DTF printer for garments